
في خيمة مكتظّة على قطعة من الأرض الترابية قرب غيفيغليا، في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، تجلس عائلة سمير تتحدث مع طبيبة من الصليب الأحمر حول مرض الأطفال الأربعة في المجموعة. وحولهم، أطفال آخرون يتقاتلون وينحبون، والطبيبة ساندرا إيغنياتوسكا تضطر لأن تصرخ عليهم كي تتمكن من السماع.